Sex saga in the Italian Novecento